Ezekiel 27:24 — Compare Translations

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)

Jupanacasti wali suma telanacwa aljapjjayätamjja, púrpura sat color mantanaca, suma bordata telanaca, suma casta tapisaña telanaca, suma jach'a c'ansuta pitanacampi cuna.

Aymara 1997

jupanakasti wali suma telanak jumarux aljapxäyätamxa, chupik samita, suma k'achacht'ata isinaka, suma sawuta jant'akunaka, suma k'ansut wiskanakampi kuna.

Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)

Jupanacasti wali suma telanacwa aljapjjayätamjja, púrpura sat color mantanaca, suma bordata telanaca, suma casta tapisaña telanaca, suma jach'a c'ansuta pitanacampi cuna.