Ezekiel 3:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
ucampisa Tatitun ch'amapaw nayarojj phokhantitu, ucat sayt'ayaraquitu, ucatsti aqham sasaw parljjayaraquitu: “Jutam, ucat utamaru jist'antasim.
Aymara 1997
ukampis Tatitun ch'amapaw nayarux phuqhantitu, ukat sayt'ayitu. Ukatsti Tatitux akham sasaw parlxayitu: “Utamar sarxam, ukatsti ukan jist'antasim.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
ucampisa Tatitun ch'amapaw nayarojj phokhantitu, ucat sayt'ayaraquitu, ucatsti aqham sasaw parljjayaraquitu: “Jutam, ucat utamaru jist'antasim.