Ezekiel 30:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Tatitusti aqham siwa: Nayajj Nabucodonosor reyitwa yanapa mayëjja, Babilonia marcanquir reyita, uqhamat Egiptonquir take kamir cancañapa t'unjañapataqui.
Aymara 1997
“Tatitux akham siwa: Egiptonkir taqi qamir yänakap t'unjañatakix, Babiloniankir Nabucodonosor reyiruw yanap mayï.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Tatitusti aqham siwa: Nayajj Nabucodonosor reyitwa yanapa mayëjja, Babilonia marcanquir reyita, uqhamat Egiptonquir take kamir cancañapa t'unjañapataqui.