Ezekiel 30:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Egipto marcataquejj guerranacaw jutani. Cunapachatejj walja jakenacaru jiwarayapcani, kamir cancañanacapsa lunthatapcaraquini, Egiptorusa cimientotpacha t'unjapcaraquini, ucapachaw Etiopía marcajj qhathatini.
Aymara 1997
Egipto markaruw nuwantapxani. Ukan walja jaqinak jiwarayapkani, qamir yänakapsa lunthatsupkani, Egipton qalltapsa t'unjapkarakini ukapachasti, Etiopía markax khathatiniwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Egipto marcataquejj guerranacaw jutani. Cunapachatejj walja jakenacaru jiwarayapcani, kamir cancañanacapsa lunthatapcaraquini, Egiptorusa cimientotpacha t'unjapcaraquini, ucapachaw Etiopía marcajj qhathatini.