Ezekiel 32:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Ucancaraquïtaw jumas Egipto marca, Diosar jan uñt'iri jakenac taypina, k'ala t'unjataw uñjasïta, guerran jiwariri jakenac taypin jicjjatasiraquïta.
Aymara 1997
“Egipto marka, jumas ukankarakïtawa, Tatitur jan uñt'iri jaqinak taypina, q'ala t'unjata, nuwasïwin jiwarir jaqinak taypin imantata uñjasïta.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Ucancaraquïtaw jumas Egipto marca, Diosar jan uñt'iri jakenac taypina, k'ala t'unjataw uñjasïta, guerran jiwariri jakenac taypin jicjjatasiraquïta.