Ezekiel 32:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Cunapachatejj Faraonajj uñjani ucapachasti, jakenacapan jiwaratanacapatjja chuymachasjjaraquiniwa, jupasa, take soldadonacapasa guerranwa jiwarapjjänjja. Naya Tatituw ucjja arsta.
Aymara 1997
“Faraonax jupanakar uñjkani ukkhasti, soldadonakapan jiwaratapatxa chuymachasxarakiniwa, jupasa, taqi soldadonakapas nuwasïwin jiwarapxäna. Naya, Tatituw uk arsta.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Cunapachatejj Faraonajj uñjani ucapachasti, jakenacapan jiwaratanacapatjja chuymachasjjaraquiniwa, jupasa, take soldadonacapasa guerranwa jiwarapjjänjja. Naya Tatituw ucjja arsta.