Ezekiel 34:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucampis nayajj ovejanacajjarojj khespiyäwa. Janiw juc'ampi jumanacampi lunthataycjjaraquïti. Take ovejanac taypinsti nayaw chekaparu uñjaraquëjja.
Aymara 1997
Ukampis nayaw ovejanakaxarux qhispiyä. Janirakiw jumanakampix juk'ampi lunthataykxäti. Nayaw ovejanak taypin chiqapar uñjarakï.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucampis nayajj ovejanacajjarojj khespiyäwa. Janiw juc'ampi jumanacampi lunthataycjjaraquïti. Take ovejanac taypinsti nayaw chekaparu uñjaraquëjja.