Ezekiel 34:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Yakha marcanacasti janipuniw jupanacarojj mayampsa catuntcjjapjjaniti, janiraquiw kamakenacas jupanacarojj mank'antcjjaniti. C'uchiquiw jacasipjjani jan qhitinsa ajjsarayata.
Aymara 1997
Janipuniw yaqha markanakax jupanakar mayampsa katuntkxapxaniti, janirakiw ch'umi animalanakas jupanakarux manq'antkxaniti. Jan khitinsa axsarayatax k'uchikiw jakasipxani.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Yakha marcanacasti janipuniw jupanacarojj mayampsa catuntcjjapjjaniti, janiraquiw kamakenacas jupanacarojj mank'antcjjaniti. C'uchiquiw jacasipjjani jan qhitinsa ajjsarayata.