Ezekiel 35:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Marcanacamsa k'ala t'unjata jaytaraquëjja, jumasti mä wasararu tucuyataw uñjasïta. Ucapachaw yatïta nayan Tatitu Diosätajja.
Aymara 1997
Markanakamasti q'ala apanukutaw uñjasini, q'ala tukjataw uñjasirakini. Ukapachaw yatipxäta, nayan Tatitu Diosätaxa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Marcanacamsa k'ala t'unjata jaytaraquëjja, jumasti mä wasararu tucuyataw uñjasïta. Ucapachaw yatïta nayan Tatitu Diosätajja.