Ezekiel 35:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Wiñayataqui wasararuw tucuyaraquïma, janipuniw qhitisa marcanacamanjja jaccjjapjjaniti. Ucapachaw jumanacajj yatipjjäta nayan Tatitütajja.
Aymara 1997
Wiñayatakiw ch'usa wasarar tukuyäma, janipuniw khitis markanakaman jakxaniti. Ukapachaw jumax yatïta, nayan Tatitütaxa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Wiñayataqui wasararuw tucuyaraquïma, janipuniw qhitisa marcanacamanjja jaccjjapjjaniti. Ucapachaw jumanacajj yatipjjäta nayan Tatitütajja.