Ezekiel 36:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucan jaquiri israelitanacarusti waljanirupuniw tucuyaraquëjja. Marcanacasti jakenacampi phokhantatäniwa, t'unjatäcän uca marcanacasti wasitata sayt'ayatäjjapjjaniwa.
Aymara 1997
Ukan jakir israelitanakarusti waljanirupuniw tukuyarakï. Markanakasti jaqinakampi phuqhantatäniwa, t'unjatäkän uka markanakasti wasitat sayt'ayatäxaniwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucan jaquiri israelitanacarusti waljanirupuniw tucuyaraquëjja. Marcanacasti jakenacampi phokhantatäniwa, t'unjatäcän uca marcanacasti wasitata sayt'ayatäjjapjjaniwa.