Ezekiel 36:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Tatitusti aqham saraquiwa: ‘Jumanacarusti, kollunaca, jakenac mank'antirita, marcarusa jan wawani tucuyiritwa juchañchapjjtamjja.
Aymara 1997
“ ‘Tatitux akham sarakiwa: Jumanakarusti, qullunaka, jaqinak manq'antirita, markarusa jan wawani uñjasiyirit juchañchapxtamxa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Tatitusti aqham saraquiwa: ‘Jumanacarusti, kollunaca, jakenac mank'antirita, marcarusa jan wawani tucuyiritwa juchañchapjjtamjja.