Ezekiel 36:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Cunanacatejj jumanacaru k'añuchapquiristam ucanacatsti khespiyapjjämawa. Trigos walipunëjjaraquiniwa, janiraquiw mayampsa jumanacarojj mach'a apayancjjapjjämati.
Aymara 1997
Janirakiw juk'ampis juchachaskxapxätati. Trigos walipuniw achuntxani, janirakiw mayampsa jumanakarux mach'a apayankxapxämati.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Cunanacatejj jumanacaru k'añuchapquiristam ucanacatsti khespiyapjjämawa. Trigos walipunëjjaraquiniwa, janiraquiw mayampsa jumanacarojj mach'a apayancjjapjjämati.