Ezekiel 38:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jichhasti juparojj saraquim: ‘Aqham siw Tatitojja: Gog, jumajj Mesec uqhamaraqui Tubal sisqui ucanacan jilïripätawa, jichhasti nayajj juman uñisirimaw sayt'tjja.
Aymara 1997
Jichhasti juparux sarakim: ‘Tatitux akham siwa: Gog, jumax Mésec, Tubal sata ukanakan jilïripätawa, jichhasti nayax juman uñisirimätwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jichhasti juparojj saraquim: ‘Aqham siw Tatitojja: Gog, jumajj Mesec uqhamaraqui Tubal sisqui ucanacan jilïripätawa, jichhasti nayajj juman uñisirimaw sayt'tjja.