Ezekiel 38:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jichhajj waquichasim, sum armantasiraquim, jumasa uqhamaraqui cawquïri ejercitotejj jumampi chicäqui ucasa; jichhasti jumaraqui uca ejercitorojj irptaraquim.
Aymara 1997
Jichhax nuwantasiñatak sum wakicht'asim, juman p'iqichatax taqi ejercitonakas nuwantasiñatakix sum wachit'asipxpan.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jichhajj waquichasim, sum armantasiraquim, jumasa uqhamaraqui cawquïri ejercitotejj jumampi chicäqui ucasa; jichhasti jumaraqui uca ejercitorojj irptaraquim.