Ezekiel 39:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatsti cuna arctejj uca ch'eka amparamar aycta ucjja p'acjäwa, cuna flechanactejj cupi amparamaru apcta ucanacsa willinucuraquïwa.
Aymara 1997
Ukatsti kawkïr mich'inak antutt'añtï ch'iqa amparamar apxarkta uksti p'akjäwa, kupi amparaman apt'atäkta uka mich'inaksa q'añu t'unanak taypiruw willtarakï.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatsti cuna arctejj uca ch'eka amparamar aycta ucjja p'acjäwa, cuna flechanactejj cupi amparamaru apcta ucanacsa willinucuraquïwa.