Ezekiel 4:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Mank'amasti cebadat lurat tortaraquïniwa, ucasti jake jamampi phayataraquïniwa, ucsti jaken uñjcataw waquichasiraquïta” sasa.
Aymara 1997
Manq'amasti cebadat lurat t'ant'äniwa, ukasti jaqi jamampi phayatäniwa, uksti jaqin uñjkataw wakichasirakïta” sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Mank'amasti cebadat lurat tortaraquïniwa, ucasti jake jamampi phayataraquïniwa, ucsti jaken uñjcataw waquichasiraquïta” sasa.