Ezekiel 4:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucjjarusti Tatitojj sascaquïnwa: “Israelit jakenacajj uqham ñankha mank'wa mank'apjjani cawqui marcanacarutejj apanucuycä uca marcanacanjja” sasa.
Aymara 1997
Ukxarusti Tatitux saskakïnwa: “Israelita jaqinakax ukham q'añu manq'a manq'apxani kawki markanakarutix apanukuykä uka markanakanxa” sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucjjarusti Tatitojj sascaquïnwa: “Israelit jakenacajj uqham ñankha mank'wa mank'apjjani cawqui marcanacarutejj apanucuycä uca marcanacanjja” sasa.