Ezekiel 4:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatsti Jerusalén marca tokeruw jithiquipstjjaraquïta, uca marcasti uñisirinacapan muyuntatäjjaniwa, amparanacamajj k'alalaraquïniwa, ucatsti nayan sutejj-jjaruw parläta uca marcataque.
Aymara 1997
Ukatsti uñisirinakapan muyuntat Jerusalén marka tuqiruw uñtarakïta, amparanakam luqtasaw nayan sutixar uka markatak arsüta.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatsti Jerusalén marca tokeruw jithiquipstjjaraquïta, uca marcasti uñisirinacapan muyuntatäjjaniwa, amparanacamajj k'alalaraquïniwa, ucatsti nayan sutejj-jjaruw parläta uca marcataque.