Ezekiel 4:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Nayasti ñach'antaraquïmawa, jan maysat maysaru jithiquipstascañamataqui, uqhamat uca t'akhesiñ urunacama tucuyañcama.
Aymara 1997
Nayasti juman jan maysat maysar unxtaskañamatakix ñach'antarakïmawa, uka t'aqhisiñ urunakam phuqhasiñapkama.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Nayasti ñach'antaraquïmawa, jan maysat maysaru jithiquipstascañamataqui, uqhamat uca t'akhesiñ urunacama tucuyañcama.