Ezekiel 40:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Kalanacampi suc'sutasti cawquïritejj mä juc'a aynachanccäna uca mantaña tokencqui ucacamaraquïnwa, anchorusti uca utanaca ucch'araquïnwa.
Aymara 1997
Qalanakampi suk'sutäki ukax uta anqa muytatänwa, qawqch'äkitix uka punku mantañax ukch'pach suk'sutänwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Kalanacampi suc'sutasti cawquïritejj mä juc'a aynachanccäna uca mantaña tokencqui ucacamaraquïnwa, anchorusti uca utanaca ucch'araquïnwa.