Ezekiel 40:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucansti utjaraquïnwa mä grada, pakallko gradanacani, utasti mankha tokencaraquïnwa. Ucanquir pilaranacansti palmera alinaca dibujataw utjaraquïna, maya purapäjjana.
Aymara 1997
Ukansti paqallqu patillpatillanakapaw utjarakïna, utar mantañawjapasti manqha tuqinkarakïnwa. Ukankir pilaranakansti palmera alinak qillqt'ataw utjarakïna, maya purapäxana.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucansti utjaraquïnwa mä grada, pakallko gradanacani, utasti mankha tokencaraquïnwa. Ucanquir pilaranacansti palmera alinaca dibujataw utjaraquïna, maya purapäjjana.