Ezekiel 41:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatsti janc'aquiw uca jakejj templo mankhar irparaquitu, ucansti pilaranacwa tupt'araqui, paypach pilaranacasti lanqhurojj quimsa metroniraquïnwa.
Aymara 1997
Ukatsti uka jaqix Tatitun utap manqharuw irpitu, ukansti pilaranak tupt'arakïna, uka pilaranakasti thururux kimsa metronïnwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatsti janc'aquiw uca jakejj templo mankhar irparaquitu, ucansti pilaranacwa tupt'araqui, paypach pilaranacasti lanqhurojj quimsa metroniraquïnwa.