Ezekiel 41:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uca jakesti templorojj k'alwa tupt'araquïna, largorusti takpachajj pheska tunca metronïnwa. Takpacha uta ankäjjanacasti anchorojja, uqhamaraqui uca utasa, perkanacapasa pheska tunca metroniraquïnwa.
Aymara 1997
Uka jaqisti Tatitun utap tupt'arakïna, sayt'urusti taqpachax phisqa tunka metronïnwa. Taqpach uta anqäxanakasti, utasa, pirqanakapasa phisqa tunka metronirakïnwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uca jakesti templorojj k'alwa tupt'araquïna, largorusti takpachajj pheska tunca metronïnwa. Takpacha uta ankäjjanacasti anchorojja, uqhamaraqui uca utasa, perkanacapasa pheska tunca metroniraquïnwa.