Ezekiel 41:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
maysa toketjja mä jake ajanuw uñch'uquiscäna mä palmera aliru, mayasti mä leonan ajanuparaquïnwa, ucasti yakha palmera aliruw uñch'uquiscaraquïna.
Aymara 1997
maysa tuqit mä jaqi ajanuw mä palmera alir uñch'ukiskäna, mayasti mä leonan ajanupaw yaqha palmera alir uñch'ukiskarakïna. Ukhamaw Tatitun utapa muytpachan utjäna
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
maysa toketjja mä jake ajanuw uñch'uquiscäna mä palmera aliru, mayasti mä leonan ajanuparaquïnwa, ucasti yakha palmera aliruw uñch'uquiscaraquïna.