Ezekiel 41:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uca mantaña tokenquiri utansti purapa tokenjja ventananacaw utjäna suma rejanacampi uscuntata, palmeranaca dibujataraqui. Cawquïri utanacatejj temploru utachcatatäcäna ucanacasti hierrot lurat rejanacaniraquïnwa.
Aymara 1997
Uka mantaña tuqinkiri utansti purap tuqin suma rejanakampi uskuntat ventananakaw utjäna, palmeranakar uñtat lurt'ata. Tatitun utapar utachkatatäkäna ukanakasti lawat luratampi utachxatatarakïnwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uca mantaña tokenquiri utansti purapa tokenjja ventananacaw utjäna suma rejanacampi uscuntata, palmeranaca dibujataraqui. Cawquïri utanacatejj temploru utachcatatäcäna ucanacasti hierrot lurat rejanacaniraquïnwa.