Ezekiel 41:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uca utanacan ankäjja perkapasti anchorojj pä metro chicaniraquïnwa, templo muytatasti, cawquïri utanacatejja, sacerdotenacan utanacapa templo muytatäpcän ucanaca taypinjja mä ch'usa orakew utjaraquïna, ucasti anchorojj tunca metroniraqui.
Aymara 1997
Uka utanakan anqäx pirqapasti pä metro chikatani thuru pirqänwa, uka utanakata, sacerdotenakan utanakapkama, Tatitun utap muytatäki ukan mä ch'usawjaw utjäna, ukasti iramarux tunka metronïnwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uca utanacan ankäjja perkapasti anchorojj pä metro chicaniraquïnwa, templo muytatasti, cawquïri utanacatejja, sacerdotenacan utanacapa templo muytatäpcän ucanaca taypinjja mä ch'usa orakew utjaraquïna, ucasti anchorojj tunca metroniraqui.