Ezekiel 42:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Amsta patjjanquiri utanacasti, taypi pisonquiri, kallta pisonquiri utanacat sipansa jisc'aquiraquïnwa, uqhamawa sapa pisojja mankhanquiri pisot sipanjja wali jitthapitänwa.
Aymara 1997
Amsta patxankir utanakasti, taypi altusankiri, aynachankir utanakat sipansa jisk'akamakïnwa, sapa altusasti aynachankir utanakat sipansa wali jitthapitänwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Amsta patjjanquiri utanacasti, taypi pisonquiri, kallta pisonquiri utanacat sipansa jisc'aquiraquïnwa, uqhamawa sapa pisojja mankhanquiri pisot sipanjja wali jitthapitänwa.