Ezekiel 43:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Khepürusti, jucha luratanacatjja, mä k'oma c'umara cabrito loktaraquïta, sacerdotenacasti altarjja cunjämtejj orko vaca loktañataquejj k'omachapcänjja uca quipcaraquiquiw k'omachapjjani.
Aymara 1997
Qhipürusti, jucha luratanakat mä k'umar cabrito luqtarakïta, sacerdotenakasti kunjämtix vaca qallu luqtañatakix altar q'umachapkän uka kipkarak q'umachapxani.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Khepürusti, jucha luratanacatjja, mä k'oma c'umara cabrito loktaraquïta, sacerdotenacasti altarjja cunjämtejj orko vaca loktañataquejj k'omachapcänjja uca quipcaraquiquiw k'omachapjjani.