Ezekiel 44:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Nayan templojjarus mantapjjaraquiniwa, nayan altarajjarusa jac'achasipjjaraquiniwa, uqhamat nayaru sirvipjjañapataqui, ucatsti nayaru sirviñanwa jupanacajj uscusipjjaraquini.
Aymara 1997
Jupanakakiw nayan utaxar mantapxani, altaraxar jak'achasisasti nayaruw luqtapxarakitani.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Nayan templojjarus mantapjjaraquiniwa, nayan altarajjarusa jac'achasipjjaraquiniwa, uqhamat nayaru sirvipjjañapataqui, ucatsti nayaru sirviñanwa jupanacajj uscusipjjaraquini.