Ezekiel 44:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Sacerdotenacataquisti naya sapaquiw mä herenciäquiristsa uqhamäyäjja. Jupanacarusti janiraquiw cuna orakenacas Israel marcanjja churascaniti. Nayätwa jupanacataquejja take cunapasa.
Aymara 1997
“Sacerdotenakatakix naya sapakiw uraqi churiripäyä. Jupanakarusti janirakiw kuna uraqis Israel markan churaskaniti. Nayätwa jupanakatakix taqi kunapasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Sacerdotenacataquisti naya sapaquiw mä herenciäquiristsa uqhamäyäjja. Jupanacarusti janiraquiw cuna orakenacas Israel marcanjja churascaniti. Nayätwa jupanacataquejja take cunapasa.