Ezekiel 44:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Sacerdotenacasti janipuniw jupapacha jiwata jamach'inacsa, animalanacsa mank'apcaniti, cawquïri animalanacatejj monte animalanacan jiwayata uñjasipjje ucanacan aychapsa.
Aymara 1997
Sacerdotenakasti janipuniw jupapacha jiwat jamach'inaksa, uywanaksa manq'apkaniti, kawkïr uywanakatix monte animalanakan jiwayat uñjasipki ukanakan aychapsa janirakiw manq'apkaniti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Sacerdotenacasti janipuniw jupapacha jiwata jamach'inacsa, animalanacsa mank'apcaniti, cawquïri animalanacatejj monte animalanacan jiwayata uñjasipjje ucanacan aychapsa.