Ezekiel 45:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Aca ofrendanacwa loktapjjaraquïta. Trigo cosechanacamata, cebada cosechatanacamatsa sojjta tuncaruw jaljapjjaraquïta, jaljasinsti ucanacat maywa ofrendata loktapjjaraquïta.
Aymara 1997
“Waxt'anakat imapkäta ukasti akhamäniwa: Trigo achu apthapitanakamata, cebada achu apthapitanakamatsa, suxta tunkaruw jaljapxäta, jaljasinsti waxt'äwitakix ukanakat maya luqtapxarakïta.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Aca ofrendanacwa loktapjjaraquïta. Trigo cosechanacamata, cebada cosechatanacamatsa sojjta tuncaruw jaljapjjaraquïta, jaljasinsti ucanacat maywa ofrendata loktapjjaraquïta.