Ezekiel 5:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uca ñic'utanacatjja mä juc'a catusin, ninaru phichhantaraquim. Ucatwa mä ninajj misturaquini take Israel marca tokejja.”
Aymara 1997
Ukatsti uka ñik'utanakat mä juk'a katusin ninar phichhantam. Ukkhat mä ninax mistuni taqi Israel markan phichhantatäñapataki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uca ñic'utanacatjja mä juc'a catusin, ninaru phichhantaraquim. Ucatwa mä ninajj misturaquini take Israel marca tokejja.”