Ezekiel 7:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Nayasti aca marcatjja jayarst'jjäwa, nayan wali munata templojjsa taquisiyaraquïwa. Jan wali jakenacaw jutasinjja k'añuchjapjjani.
Aymara 1997
Nayasti aka markat jayaruw sarxä, nayan wali munat utaxsa takisiyarakïwa. Jan wali jaqinakaw jutasin q'añuchjapxani.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Nayasti aca marcatjja jayarst'jjäwa, nayan wali munata templojjsa taquisiyaraquïwa. Jan wali jakenacaw jutasinjja k'añuchjapjjani.