Ezekiel 8:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatsti Tatitun templopa puncuruw irparaquitu cawquïri punctejj amsta tokeru uñtatäqui uca chekaru. Ucansti mayni warminacaw konurasipcäna, Tamuz sat diosatwa jachasipcaraquïna.
Aymara 1997
Ukatsti Tatitun utapar mantañ punkuruw irparakitu, amsta tuqiru. Ukansti warminakaw qunurasipkäna, Tamuz sat diosat jachasipkarakïna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatsti Tatitun templopa puncuruw irparaquitu cawquïri punctejj amsta tokeru uñtatäqui uca chekaru. Ucansti mayni warminacaw konurasipcäna, Tamuz sat diosatwa jachasipcaraquïna.