Ezra 2:59 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Qhitinacatejj purinipcäna Tel-mela, Tel-harsa, Querub, Adón, uqhamarac Imer sat orakenacata, ucatsti janirac khansuyatäpcänsa israelitätapa, jan ucajj familiätapsa ucanacajja, acanacäpjjänwa:
Aymara 1997
Khitinakatix Tel-mélah, Tel-harsá, Querub, Adón, Imer sat markanakat purinipkäna ukanakax, janiw israelitätapsa, kawkïr wila masïpxatapsa yatisipkänti, jupanakasti akanakänwa:
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Qhitinacatejj purinipcäna Tel-mela, Tel-harsa, Querub, Adón, uqhamarac Imer sat orakenacata, ucatsti janirac khansuyatäpcänsa israelitätapa, jan ucajj familiätapsa ucanacajja, acanacäpjjänwa: