Ezra 5:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Nanacasti sarayapqui uca judionacarojj jisct'apjjtwa qhitisa jupanacarojj sapjjpacha uca templo lurapjjañapataquejja, uqhamarac perka tablanacampi apaquipañataquisa uca yatiñataqui,
Aymara 1997
Ukatsti, sarayapki uka judionakaruw nanakax jiskt'apxta, khitis jupanakar uka ut lurapxañapataki, pirqanaksa lawanakamp apakipañatak sapxpacha uk yatiñataki,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Nanacasti sarayapqui uca judionacarojj jisct'apjjtwa qhitisa jupanacarojj sapjjpacha uca templo lurapjjañapataquejja, uqhamarac perka tablanacampi apaquipañataquisa uca yatiñataqui,