Ezra 8:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Pest'asinjja churtwa pä tunca mayan waranka pusi pataca pheska tuncani kilo kollke, kollketa lurata pataca yänaca, uqhamarac quimsa waranka quimsa patacani kilo kori;
Aymara 1997
ukanakasti akanakawa: Pä tunk mayan waranqa pusi patak phisqa tunkan kilo qullqi, qullqit lurat patak yänaka, ukhamarak kimsa waranqa kimsa patakan kilo quri;
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Pest'asinjja churtwa pä tunca mayan waranka pusi pataca pheska tuncani kilo kollke, kollketa lurata pataca yänaca, uqhamarac quimsa waranka quimsa patacani kilo kori;