Genesis 10:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
jupanacasti jacapjjaraquïnwa Mesa sisqui ucqhata Sefar sisqui take uca tokenaccama, uca inti jalsu kollunac tokenacanwa utjapjjäna.
Aymara 1997
jupanakasti Mesá sat chiqata, Sefar sat chiqakam utjir taqi uka uraqinakan jakapxäna, ukasti inti jalsu tuqi qullunkir uraqinakawa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
jupanacasti jacapjjaraquïnwa Mesa sisqui ucqhata Sefar sisqui take uca tokenaccama, uca inti jalsu kollunac tokenacanwa utjapjjäna.