Genesis 12:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Cunapachatejj Abramajj Egiptor purjjän ucapachajja Egiptonquir jakenacajj Sarai warmirojj wali suma uñnakt'ani warmïtapwa uñjapjjäna.
Aymara 1997
Kunapachatix Abram chachax Egiptor purkän ukkhax, Egiptonkir jaqinakax Sarai warmirux wali suma uñnaqt'ani warmïtap uñjapxäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Cunapachatejj Abramajj Egiptor purjjän ucapachajja Egiptonquir jakenacajj Sarai warmirojj wali suma uñnakt'ani warmïtapwa uñjapjjäna.