Genesis 17:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uqhamarus Diosajj Abrahamarojj sascaquïnwa: —Ucampisa jumajja uqhamaraqui wawanacamasa nayan arust'äwejjarojj phokhapjjapunim.
Aymara 1997
Diosasti Abraham chacharux saskakïnwa: —Jumampi, wawanakamampix nayan arust'äwixarux phuqhapxapunim.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uqhamarus Diosajj Abrahamarojj sascaquïnwa: —Ucampisa jumajja uqhamaraqui wawanacamasa nayan arust'äwejjarojj phokhapjjapunim.