Genesis 2:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Chachasa, warmisa k'alalaquïsipcänwa, ucampisa janiraquiw cawquïrisa jupanacatjja uqhamätapatjja p'enkasipcänti.
Aymara 1997
Ukapachasti chachasa, warmisa q'alalakïsipkänwa, ukampis jupanakat janiw kawkïrisa ukham sarnaqañ p'inqaskänti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Chachasa, warmisa k'alalaquïsipcänwa, ucampisa janiraquiw cawquïrisa jupanacatjja uqhamätapatjja p'enkasipcänti.