Genesis 24:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
—Umt'ascaquim, tata —sasaw jupajj saraquïna. Ucatsti wacullap wayokasinjja amparapampi catt'asaw umt'ayäna.
Aymara 1997
—Umt'askakim tata, —sasaw Rebecax säna. Ukatsti wakullap wayuqasin amparapampi katt'asaw uywatar umt'ayäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
—Umt'ascaquim, tata —sasaw jupajj saraquïna. Ucatsti wacullap wayokasinjja amparapampi catt'asaw umt'ayäna.