Genesis 24:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Utajjanjja utjiw mä chekajj juman korpachasiñataquejja, uqhamarac camellonacamataquis pastojj waljaraquiwa —sasa.
Aymara 1997
Utaxan mä chiqax juman qurpachasiñamatak utjiwa, camellonakamatakis manq'ax waljarakiwa —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Utajjanjja utjiw mä chekajj juman korpachasiñataquejja, uqhamarac camellonacamataquis pastojj waljaraquiwa —sasa.