Genesis 24:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Nayasti saractwa: ‘Tata, ¿jan uca warmejj nayampi chica jutañ muncan ucqhasti?’ sasa.
Aymara 1997
Nayasti saraktwa: “Tata, inas uka warmix nayamp chika jan jutañ munkchiniti” sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Nayasti saractwa: “Tata, ¿jan uca warmejj nayampi chica jutañ muncan ucqhasti?” sasa.