Genesis 26:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucanwa Tatitojj uñstäna, saraquïnwa: “Jan Egiptor saramti jan ucasti cawqharutejj nayajj ‘Kheparam’ siscäma ucqharuw kheparäta,
Aymara 1997
Ukampis Tatituw Isaacar uñstäna, ukat sarakïna: “Egiptor jan sarkamti. Jan ukasti, Guerar sat uraqir mä qawqha pachatak sarxam, kawkintix filisteonakan Abimélec reyipax jakki ukaru.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucanwa Tatitojj uñstäna, saraquïnwa: “Jan Egiptor saramti jan ucasti cawqharutejj nayajj “Kheparam' siscäma ucqharuw kheparäta,