Genesis 29:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jacobosti uqham Labán tiopan ovejanacapa ant'ata purinitapatsti, janc'aquiw phuch'ur kala ateker sari, ucatsti ovejanacarojj uma churaraquïna.
Aymara 1997
Jacobusti Raquelar Labán tiopan ovejanakap ant'at purinir uñjasaxa, jank'akiw phuch'ut qala atiqäna, ukat ovejanakar uma umart'ayarakïna;
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jacobosti uqham Labán tiopan ovejanacapa ant'ata purinitapatsti, janc'aquiw phuch'ur kala ateker sari, ucatsti ovejanacarojj uma churaraquïna.