Genesis 33:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jumajj aca sirvirimatjja nayrt'asiwaycaquim, nayasti c'achat c'achatwa jutascä, uywanacan khepapwa wawanacampi chica jutascä, jumampi Seir sat chekan jiquisiñasataqui.
Aymara 1997
Jumax nayrst'askakim, nayasti uywanakan qhipap k'achat jutaskä, wawanakamp chika, jumampi Edom chiqan jikisiñkama —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jumajj aca sirvirimatjja nayrt'asiwaycaquim, nayasti c'achat c'achatwa jutascä, uywanacan khepapwa wawanacampi chica jutascä, jumampi Seir sat chekan jiquisiñasataqui.