Genesis 35:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jacobosti uca sepultura patjjarojj mä amtasiñ perka sayt'ayäna, uca perkaraquiw jichhürcama Raquelan sepulturapjja uñacht'ayasqui, mä señäljama.
Aymara 1997
Jacobusti amay imäwip patxarux qalanakat mä pirqa sayt'ayäna. Uka pirqasti jichha urunakkamaw Raquelan amayapax kawkharutix imt'atäki uka chiq uñacht'ayaski.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jacobosti uca sepultura patjjarojj mä amtasiñ perka sayt'ayäna, uca perkaraquiw jichhürcama Raquelan sepulturapjja uñacht'ayasqui, mä señäljama.